Silicon Valley exec accidentally sent $400,000 down payment to a scammer — now she's warning house hunters