‘We just had to wait’: Several flights diverted to Boston due to weather leaving passengers stranded