"Out of all players who've ever played tennis, Novak Djokovic's been the most dedicated" - author of Serb's biography reflects on his success