Only men will understand cheeky brainteaser showing path of footsteps

This innocent-looking brainteaser hides a cheeky and very much NSFW answer! Can you solve it? Apparently only men will be able to figure out where the missing footstep has gone