'Highly volatile' situation: Foreign nationals told to leave Lebanon as war fears surge