Jasper, Alta., evacuees could load bus tours as early as Sunday, officials say