I trained like an Olympian – and have a newfound respect for their strength, agility, and motivation