RI woman who helped her boyfriend flee crash that killed East Greenwich athlete convicted