Gender row boxing fight ‘incredibly uncomfortable watch’, Culture Secretary says