Citi Open 2024: Andrey Rublev vs Frances Tiafoe preview, head-to-head, prediction and pick