In “Lady in the Lake,” Ambition Is Everything

Natalie Portman stars in the Apple TV+ mystery as a sixties housewife who leaves her family for her career—and gets tangled up in a murder.