Misinformation about Iga Swiatek hitting Zheng Qinwen during United Cup warmup goes viral after their Paris Olympics clash