Heat deaths of people without air conditioning, often in mobile homes, underscore energy inequity