Canadian-born Paul Whelan, U.S. journalist Evan Gershkovich released in Russia prisoner swap