Carlos Alcaraz thanks Rafael Nadal for sharing court in heart-warming message after exit; Nadal urges him to 'go for gold' at Paris Olympics