"Does not sound like Rafael Nadal wants to retire yet", "So annoying, just retire" - Fans divided over Spaniard's comments after Paris Olympics exit