US Army captain becomes first female nurse to graduate from the Army’s elite Ranger Course