Researchers develop unexpected solution to fight invasive species wreaking havoc on Everglades: 'The females can lay hundreds of eggs at a time'