Jessica Pegula jokes about finding "no seats" during Rafael Nadal and Carlos Alcaraz's Paris Olympics 2024 doubles QF