Harris condemns ‘same old show of divisiveness’ after Trump questions her heritage at Black journalist event