Leon Marchand does what Michael Phelps could not to become undisputed star of Paris Olympics