Watching the Olympics at work? Here's how much the Games cost in productivity.