UDF candidates win three of four seats in local body bypolls in Kozhikode