Funeral for Durban man who was found dead a day after he went missing