Tennis News Today: Coco Gauff breaks down in tears after chair umpire's controversial call in Paris Olympics 3R loss; Jessica Pegula backs Danielle Collins for "empowering" retirement decision