Corrie legend Samia Longchambon reveals how TikTok has earned her 'street cred' with her daughter