North and South Korea take selfie on Olympics podium in rare show of unity