To cut costs and keep vehicle prices down, Stellantis makes buyout offers to US white-collar workers