'Your efforts have paid off': PM Modi calls up Olympian Sarabjot Singh as Nita Ambani felicitates shooter after bronze medal triumph