Hamas says its leader Ismail Haniyeh was killed in an airstrike on his residence in Tehran, Iran, and blames Israel