How researchers turn bacteria into cellulose-producing mini-factories