Starbucks reports worse-than-expected sales, but says cost controls are helping