2 die in domestic-related shooting in Montara community just south of Topeka