Moja Love’s Isencane Lengane sparks backlash after disturbing events and comments in latest episode