Preteen suicide rates are rising 8% a year, study finds. Here's which groups are seeing the biggest increases — and what parents can do.