Detroit man charged after Facebook Marketplace sale ends with murder in Genesee County