Former crime intelligence operative in court, accused of stealing from Secret Services account