"Frances Tiafoe's so annoying; Is he supposed to be funny?"- Fans irked by American dismissing French Open in favor of Citi Open