WATCH: Prince Harry takes another swipe at William about Princess Diana’s paranoia in new documentary