Two people face charges following deadly accident involving wild horse in Corolla