‘For my country ...’ Tatjana Smith hopes she made her ‘village’ proud after golden swim in Paris