Tatjana Smith having ‘much more fun’ at Paris Olympics ahead of 100m breaststroke final