"Should have been a comedian" - Fans react as moment involving Andre Onana in Manchester United-Arsenal friendly goes viral