North West health officials apologise to family after 'dead' woman is found alive