"I'll 'pass' on being lovers"- Novak Djokovic hilariously responds to Andy Murray as Brit relives their bond with heartfelt message