Winners are grinners: Parisian cabaret dancers help inspire France to Olympic rugby gold