Barcelona coaching staff gave derogatory nickname to attacker due to his low level of football: Reports