Paddy Pimblett makes hilarious Darwin Nunez claim after Liverpool striker was involved in heated brawl during Copa America