Officials issue warning about invasive species taking over local lake: 'We know very well the damage and harm [they] do'