Samoa’s Olympics boxing coach dies after heart attack in athletes’ village